Limonada de Luxo
Por falar em hortifrutigranjeiros, alguém aí pagaria 95 Forints, que é mais ou menos R$1,35, por um - sim, eu disse 1 - limão? Pelo que eu me lembro, por esse preco dá pra comprar uma dúzia deles aí no Brasil! Dá até pra pensar em exportar os limoezinhos do nosso tesouro - ops! - jardim, nao é, mamae?
posted by Anna @ 8:10 du.
22 Comments:
E eles parecem que estão até um pouco murchinhos, não é?
Moçada, eu esqueci de me identificar (parece que já virou um hábito, isso), mas, de qualquer forma, esse anônimo aí de cima sou eu. Como se fosse muito preciso disto...
Olha, Anna Barbara! Pela primeira vez conseguiria associar o nome à coisa: Limes!!!
Se eu fosse você além importar limões da sua casa eu importaria a cachaça dos irmãos também. Aí é só fazer caipirinha e vender a R$ 20,00 a dose... ;-)
Mamae, estou morrendo de rir do seu comentário porque "limao", em húngaro, é "citrom". :-D Eu nao sei de onde veio essa palavra "limes", porque eu nem a encontrei no meu dicionário. hehehe
A minha teoria recém-construída é que, como por aqui "limao"/"citrom" é aquele grande e amarelo, e esse pequeno e verdinho de fazer caipirinha é algo novo e "exótico", ele ganhou um outro nome... Será que é isso? Onde está o Sr. János para responder nossas dúvidas? ;-)
Tche, eu nao sei se voce quis fazer uma brincadeira, mas a dose de caipirinha aqui em Budapeste, feita com Pitu (ou 51) e limao amarelo, é realmente - no mínimo - R$20,00!
Tá, como eu sei que daqui a pouco o Bruno vai reclamar porque eu estou "pensando em Reais", eu já conserto o que eu falei: 20 Reais, nao... 1.500 HUF.
Com um limão caro assim, os húngaros não devem fazer limonada, mas comê-los com casca e tudo. Quem sabe é por isso que são azedos (os húngaros)?
Ah, Tia Ana... nao fale mal dos húngaros nao... :-D
Pois tem no dicionário sim, filha, do Webster's. Lime é palavra de origem persa, como também é lemon, vejam só! Mas lime seria uma fruta semelhante ao limão em formato, cor e gosto. Agora o citron (com n, é palavra francesa, tem origem latina, mas pelo que eu li, parece ser a mesma coisa que lime.
Ana, já sabemos mandar beijos e pedir limão, apontando a fruta, naturalmente...
Jones,
Prefiro pedir beijos e mandar limão... ;-)
E se não me engano, Limes também é uma cidade da França.
Gogosta,
O valor de vinte reais foi puro chute! Até que a pontaria está boa.
Ana,
Acho que você tem razão. O Zoli, pelo menos é azedo igual a um limão mesmo...
Tche!!! :-)))) Pedir beijos e mandar limao, é isso aí!!! hauhauhauah
E o Zoli... bem, o Zoli odeia a Hungria, odeia Budapeste, só quer saber de Colombia, Brasil e Venezuela, pensando melhor nem dá pra considerá-lo húngaro, entao ele nem conta... :-D
Troquemos, então, o "azedos" por "circunspectos", ou "tristinhos". Melhorou? :-)
Acho melhor pedir e mandar beijos, para não ficarmos "tristinhas"...
E quem é Zoli?
Eu acho que na hora em que o Zoli experimentar uma bela feijoada e pratos típicos da Venezuela e Colômbia, ele vai adorar a Hungria. Para quem acha um absurdo comer um pãozinho junto com uma sopa de tomate ralinha, ralinha, ele não vai aguentar o carnaval gastronômico dessas bandas não...
Nem num restaurante natural ele vai ficar feliz...
Ana,
Você tem razão, esse negócio de azedume pega...
Cup cup geral para todos
Gogosta,
Que tal mudarmos de página (estrelada com uma foto sua, claaaaro!!!!...) para não ser necessário ficarmos calculando quantos comentários novos tem na sua sopa de ministros, nos limões do Sultão e no seu cup cup "angorá"?
E enquanto não tiver fotos suas publicadas aqui, não te mandarei cup cup, ok?
E se demorar muito a publicá-las, te mandarei "limes"... E mesmo assim, um só de cada vez.
Adorei, Tchê!...:DD!
Ô gente, acho que o coitado do Zoli pode não ser tão enjoado assim. Aquilo lá deve ser uma heresia grande, coisa tipo caviar com dobradinha para nós aqui, não?
Cups!
Bem vindo a bordo, Raul! Você já deve ter reparado que sequestramos o blog da Anna. Mas, assusta não, a Júnia tem razão, somos meio doidas, mas mansas (será??):-)
Tia Ana, muito obrigado pelas boas-vindas!
E eu apoio a idéia da foto da Anna.
Csók, Raul!
Os limoes por aqui sao amarelos mesmo. Tanto é que a nossa cor amarela é chamada em húngaro de 'citromsárga' (amarelo limao). O anglicismo 'lime' (que seria o nosso limao galego) é muito recente e nao consta nem nos dicionários.
A minha teoria, entao, está certa? :-)
Gábor, acho que não entendi muito bem não. Porque esses limões da foto, que parecem citrons, chamam limes?
Bem vindo a bordo você também!
Megjegyzés küldése
<< Home