Fröccs
"Kétdecis kis pohárba egy deci bor,Szikvízbõl is decit önts, ez tiszta sor.
A bor színe se számít ezen ne akadj fel,
Válogatós ne legyél, az arány a szent.
Lehet fehér, lehet rozé, lehet vörös,
Ezt issza itt minden ember ha nem sörös.
Lehet város, metropolisz, lehet vidék,
Jóravaló ember tudja, hogy mit igyék." (L.T.)
Ainda há tempo de explicar como será meu brinde de hoje 'a noite! Fröccs é uma mistura de vinho - geralmente branco - com soda - aquela água artificialmente gaseificada - que, ao que parece, os húngaros adoram. A minha teoria diz que essa é uma bebida bem importante por aqui porque, da mesma forma que os esquimós tem dezenas de palavras para designar os diferentes tipos de neve, o fröccs muda de nome conforme muda a quantidade de soda e vinho. Se bem me lembro o que o Sr. János me ensinou, há o kisfröccs, vinho e soda na mesma proporcao; o nagyfröccs, duas partes de vinho para uma de soda; mais fraquinho, o hosszúlépes tem um decilitro de vinho para cada dois de soda; com tres decilitros de vinho mais dois decilitros de soda temos o házmester e também o polgármester, com seis decilitros de vinho mais quatro de soda. E um brinde, é claro, em húngaro: "egészségetekre!"
*Ötöst kaptam, Apu? ;-)
posted by Anna @ 3:06 du.
12 Comments:
Para quem não sabia ainda, a gaseificacão artificial da água (e conseqüentemente a "szódavíz") foi inventada... adivinhem aonde? ... pois é, aqui mesmo, na Hungria!
Ei Gábor! Estava com saudades de você! Por onde anda nosso escritor bissexto?
Bom... Já sabemos o que vamos beber quando a Anna voltar...
Beijos, Raul!
Ei, Raul! Coisa mais boa chegar em casa e ver esse povo sumido escrevendo de novo! É lógico que nós vamos preparar essa bebida e experimentar todas as diluições que Sr. János deve ter ensinado prá Anna Barbara. E depois, se a gente estiver em condições, vamos eleger qual a melhor! E você me faça o favor (leia-se com sotaque português) de já ir aprendendo a gostar de vinho!
Sério?qtos tipos de fröccs!nem fazia a minima idéia...e o pai do Krisz, Sannyi, sempre me oferece...Ana, egy fröccsöt?
ihihi como vai vc?
Gogosta, Coloca uma foto e um texto novos no seu blog, vai... Eu já tô bêbada de tanto ver os froccs...
Bicota
Tchê
Oi Ana Barbara, meu nome e Neide. Eu sou de Campinas ma moro atualmente nos EUA. Estava procurando algum site sobre ensino de lingua hungara para falantes nativos de protugues. Dei de cara com seu site e estava dando uma lida. Voce poderia me escrever? Nao tenho muito tempo de ficar no comp., mas leio meus e-mails. Eu estou interessada em aprender algo sobre a lingua hungara... E uma ambicao muito doida, mas uma vez ou outra na vida uma coisas assim acontecem, e nao ha explicacao. Acabei de ter a certeza disso ao ler algumas linhas suas no seu site sobre seu amor pela lingua hungara. Me explica isso! Se vc quiser me escrever, meu e-mail e: neide55@hotmail.com. Um grande abraco. que Deus te abencoe!
Neide
Hey what a great site keep up the work its excellent.
»
Hallo I absolutely adore your site. You have beautiful graphics I have ever seen.
»
Here are some links that I believe will be interestedhttp://neveo.info/925.html or http://google-index.info/2191.html and http://googleindex.info/830.html
I have been looking for sites like this for a long time. Thank you! faxless payday loan quick cash advance advance cash Effexor+lawsuit camo seat cover toyota axles tires http://www.alexandrite-tattoo-removal-laser.info/Bmw-5-seat-cover.html hyundai accent seat cover Audi getriebe Compaq computers cost Ambien soma fioricet online Order generic propecia Line phendimetrazine phentermine daimler chrysler auburn hills mi Toyota tacoma ball joints leather suv seat cover Movie monster.com porn Spongebob jackets celexa+sleep
Excellent, love it! romance perfume chair+friendly+garden+make+path+wheel Northumberland fisherman&aposs association Diet pill prescription adipex fitness and chesapeake energy Celexa generic price Interior+designers Oxycontin 80mg generic intravenous use
Megjegyzés küldése
<< Home